[M오토데일리] 배달의민원, 해외 현지 범죄경력증명서(FBI CHECK) 비대면 발급 대행 2020-03-12  |  조회 : 524

코로나19 확산 사태로 재외동포 F4비자, 외국인등록증(거소증)발급에 비상

 
국내외 민원 서류 대행 온라인(비대면)서비스를 하고 있는 한국통합민원센터(주) 배달의민원에서는 코로나19 확산 사태로 각 국의 출입국 거절 및 제한이 증가하고 있는 상황에 해외유학, 이민, 취업, 국제결혼 등의 비자 발급 및 갱신, 외국인등록증(거소증)신청 및 연장에 필요한 서류인 해외 현지 범죄경력증명서를 빠르고 안전하게 받아 볼 수 있는 원스톱서비스를 대폭 강화 했다고 밝혔다.
 
국내에 머물고 있는 재외동포 F4비자나 외국인등록증(거소증)에 대한 발급이나 갱신 연장을 하기 위해선 반드시 해외 범죄경력증명서를 발급 받아 제출해야 한다. 신원조회서라고 불리는 각 국의 해외 범죄경력증명서는 현지에서만 발급이 가능하기 때문에 본인이 시간을 활용해 직접 해당 국가에 방문해서 진행해야 한다. 또한 국가마다 발급 방법이 상이하고 기간도 최대 3개월 이상 소요될 수 있다는 점도 인지하고 있어야 한다.
 
이처럼 전 세계적으로 입출국 자체가 어려워지고 있어 국내외 거주 중인 재외동포들은 사실상 F4비자나 외국인등록증(거소증) 발급에 필요한 범죄경력증명서 서류를 진행하기가 어려운 상황이다. 특히 해외 범죄경력증명서 같은 해외 서류는 발급 후 번역 및 공증, 아포스티유, 대사관 인증이라는 복잡하고 까다로운 절차를 거쳐야만 가능하기 때문이다.
 
현재 한국에 거주 중인 미국 동포 박씨는 "곧 만료가 되는 F4비자 연장을 위해 현지 범죄경력증명서인 FBI CHECK 서류를 발급 받아야 하는데 걱정이다"라며 "현재 코로나 확산 사태로 인해 미국도 코로나 확산 사태가 증가하면서 발급 받으러 가는게 불안하다"고 전했다. 또 캐나다에 거주하는 동포 김씨는 " F4비자는 발급 받았지만 90일 이상 한국에 체류를 하려면 외국인등록증(거소증)이 필요한데 한국으로의 출국을 자제하라는 권고로 인해 갈수가 없어서 답답하다"라고 말했다.
 
글로벌 O2O플랫폼 기업인 한국통합민원센터(주) 배달의 민원에서는 본인이 직접 가지 않고 인터넷과 모바일(비대면)을 통해 클릭 한 번으로 간단하게 신청부터 해외 배송까지 가능한 서비스를 어려운 상황 속에 있는 재외동포들에게 최대한 제공한다. 또한 컴퓨터나 프린터, 공인인증서가 없어도 신청 발급 가능하며 이메일이나 원하는 장소에서도 받아 볼 수 있는 서비스도 선보이고 있다.
 
또한, 국내뿐만 아니라 국내-해외, 해외-해외, 해외-국내로의 다중서비스가 가능하며 전 세계 120여 개국의 민원서류를 처리하고 있다. 자국은 물론 타국으로의 민원서류 발급 및 제출 시 애로사항을 해결해 줌으로서 많은 전 세계 재외동포 민원들에게 큰 도움이 되고 있다.

https://www.autodaily.co.kr/news/articleView.html?idxno=417350


(Eng.ver)

KICPC (Delivery of multinational documents) provides overseas FBI CHECK surrogate issuance service non-face-to-face

Due to the spread of Corona Virus, issuance F4 visas for overseas Korean and alien registration cards (housing permits) is in confusion



 
With the spread of Corona Virus, the number of countries that refuse and restrict to enter and exit is increasing. KICPC (Delivery of multinational documents) which provides online (non-face-to-face) documenting service strengthened their one-stop system. Especially in issuance overseas criminal history certificates. They are required for visa issuance and renewal in cases of studying abroad, immigration, employment, international marriage or an application for extension of alien registration card (housing card). KICPC’s one-stop service has been greatly strengthened so that overseas crime history certificates can be received quickly and safely.

In order to issue or renew an F4 visa or alien registration card (resident's card) for overseas Koreans residing in Korea, an overseas criminal record certificate must be issued and submitted. Each country's overseas criminal history certificate, which is called an identity reference, can be issued only locally. That's why you have to use your time to visit the country by yourself. Also, it should be recognized that the issuance method is different in each country and the period can be up to 3 months.
 
Like this, it is becoming difficult to enter or leave worldwide. As such, it is difficult for overseas Koreans residing in domestic and abroad to proceed with the document of criminal history certificate which is necessary for issuance of an F4 visa or alien registration card (housing certificate). Especially, overseas documents, such as overseas criminal history certificates, can only be processed through complicated and difficult procedures such as translation and notarization, Apostille, and embassy authentication after issuance.
 
American fellow citizen, Mr.Park who currently residing in Korea said, "I am worried that I need to issue FBI CHECK documents, which is a local criminal history certificate, to extend the expiration of the F4 visa. As a result of the current corona outbreak globally, the United States also become serious too. So I’m worried about to go the States for issuing FBI CHECK." And Mr.Kim who is overseas Korean lives in Canada said, "The F4 visa has already been issued, but to stay in Korea for more than 90 days, I need an alien registration card (resident's card) but can’t go to Korea because of the recommendations to refrain from leaving for Korea.
 
KICPC (Delivery of multinational documents), which is an global O2O platform company, provides services can be applied with only one click and made non face-to-face (online) for Overseas Koreans who are in a difficult situation. Mobile Application and overseas delivery is also possible. In addition, certificates can be issued without a computer, printer, or certified certificate, and a service that can be received at an email or a desired location is also being introduced.

In addition, multi-services are available not only in Korea, but also from Korea to overseas, from overseas to overseas, and from overseas to Korea, and KICPC is processing multinational documents in more than 120 countries around the world. It is a great help to many overseas Koreans by resolving their difficulties when issuing and submitting documents to other countries.
 
Source
https://www.autodaily.co.kr/news/articleView.html?idxno=417350