[파이낸스투데이] 해외에서 국제운전면허증과 국내 운전면허증 재발급·갱신도 안전한 비대면으로 2020-04-10  |  조회 : 811

한국통합민원센터, 전세계 어디든 신속하게 원스톱서비스 제공


전세계에 불어 닥친 코로나 확산 사태로 인적, 물적 교류가 거의 끊겨 해외에 장기체류 중인 교민, 유학생, 주재원 등이 해외 민원 업무에 많은 어려움을 겪고 있다. 특히 해외에서 국제운전면허증의 유효기간이 얼마 남지 않은 상황과 기존 운전면허증의 분실로 인한 갱신 및 재발급을 하려면 복잡하고 까다로운 절차를 거쳐야만 가능하기 때문이다.

국제운전면허증과 기존 운전면허증을 재발급 받으려면 직접 귀국 후 발급 신청을 하거나 대리인을 통해 신청할 경우 위임장부터 여권 사본과 신분증 등 많은 서류가 필요하며 각 관련 행정기관을 방문해야 한다. 물리적으로 비효율적이며 사실상 코로나 사태로 출입국이 어려운 이런 상황 속에 국제운전면허증이나 기존 운전면허증의 재발급 및 갱신 자체가 어려울 수밖에 없다.

스페인에 유학 중인 최씨는 "매년 방학 때 한국에 들어와 국제운전면허증 갱신을 했었는데, 최근 유럽을 비롯해 스페인에 급격한 코로나 사태로 발이 묶이면서 한국으로 갈 수 없는 힘든 상황에 어떻게 국제운전면허증을 갱신해야 할지 답답하다"라고 말했다. 또 이탈리아에 거주 중인 교민 송씨는 "올 초 오랜만에 부모님도 뵙고 얼마 남지 않은 기존 운전면허증 갱신을 위해 지난 3월 한국에 귀국할 계획이었는데 코로나 사태가 심각해지고 출입국 자체가 안돼서 결국 포기했다"며 "이탈리아 현지에서 갱신 기간 내에 국내 운전면허증 재발급 신청을 할 수 있을까 걱정이다"라고 전했다.

글로벌 비대면 플랫폼 서비스를 구축한 한국통합민원센터 배달의민원에서는 이런 어려운 상황 속에서 고충을 겪고 있는 전세계 민원인들에게 인터넷과 모바일 앱(배달의민원)을 통해 본인이 직접 해당 국가 및 관공서에 가지 않아도 클릭 몇 번만으로 국제운전면허증 및 국내 운전면허증 갱신과 재발급이 가능한 서비스를 선보이고 있다. 또 해외에서 발급된 외국 운전면허증을 아포스티유를 통해 국내 면허증으로 교환 발급도 가능하다.

배달의민원의 서비스는 전세계 언제 어디서나 공인인증서와 컴퓨터 등이 없어도 신청이 가능하다는 장점과 고객이 원하는 장소에서 받아 볼 수 있도록 편의를 제공하고 있으며 무엇보다 전문가들에 의한 정확한 업무처리로 국내는 물론 국내에서 해외, 해외에서 해외, 해외에서 국내로의 다중서비스가 가능하기 때문에 국제운전면허증과 국내 운전면허증 재발급뿐만 아니라 전 세계 수많은 민원 서류도 신속하고 안전하게 발급, 번역, 공증, 아포스티유, 대사관 인증이라는 복잡한 절차를 원스톱서비스로 처리가 가능하다.

http://www.fntoday.co.kr/news/articleView.html?idxno=213990


(Eng.ver)

Re-issuance and renewal of international driver's license and Korean driver's license anywhere with safe non-face-to-face service
 
-KICPC provides quick and accurate one-stop service anywhere in the world
 



Due to the spread of corona virus in the world, human and material exchanges have been almost cut off, so long-term overseas residents, foreign students, and expatriates are having a lot of trouble in overseas documents procedures. This is because, in particular, the validity period of an international driver's license abroad is short, and it is only possible through complicated and difficult procedures to renew or reissue them in case of loss.
 
In order to reissue an international driver's license and an existing driver's license, people need to apply for an issuance after returning their own country or apply through an agent. In the latter situation, people will need a lot of documents, such as a copy of passport and an identification card. And they must visit each relevant administrative offices. It is physically inefficient and also difficult to deal these processes by oneself especially in current strengthened immigration regulations alll over the world.
 
Ms. Choi, who is studying in Spain, said, "I came to Korea every year during my vacation and renewed my international driver's license, but I have been in trouble these days to renew my international driver's license due to the corona outbreak. Lots of countries including Spain and Europe shut their boarders down to prevent the spread of the virus. So I can't go to Korea to renew my license." Also, Mr. song who stays in Italy said, "I was planned to return to Korea last March to renew my driver's license and meet my parents but I couldn’t. Because the corona situation became serious and immigration was not allowed. I am worried that I can apply for a reissue of Korean’s driver's license within the renewal period.”
 
KICPC, which has built a global non-face-to-face platform service, provides document agent services which can help the citizens of the world who are struggling in those kinds of situation. With KICPC, people don’t have to go directly to that country or governmental office. Through the Internet and mobile app of KICPC, people can renew and reissue international or existing driver's licenses with just a few clicks. In addition, it is possible to exchange a foreign driver's license to a Korean driver’s license through Apostille.
 
The service of KICPC provides the advantage of being able to apply without a certificate and a computer or even a printer anytime, anywhere in the world. Above all, it is possible to provide multiple services from domestic to overseas, overseas to overseas, and overseas to domestic through accurate business processing by experts. In addition, it is possible to quickly and safely issue international and domestic driver's license, as well as to process complicated procedures such as translation, notarization, Apostille, and embassy authentication as a one-stop service.
 
Source
http://www.fntoday.co.kr/news/articleView.html?idxno=213990