안녕하세요~!

한국통합민원센터(주) 배달의민원입니다!

다들 좋은 하루 보내시고 계신가요~?

​

정~말 오랜만에

민원이가

아포스티유 글을 씁니다!!

오늘 제가 소개해드릴 내용은요!

아마 저희

한국통합민원센터에서

문의가 가장 많은 서비스가 아닐까

생각되는데요!

바로바로

​

미국 아포스티유에 대한

내용입니다!!

미국은 거주하시는 분/ 방문하시는 분 이 정말 많은

나라 중 하나로 손꼽히며 이유도 대게 여러가지 인데요!

유학/ 사업/ 이민 등의 이유가 있습니다~!

​

제 경우에는 유학이었는데요!

한국에서 고등학교를 나와 미국 대학교를

진학하게 될 기회가 생겨 여러 서류를 챙겼습니다~!

기억나는 대로만 말씀 드려보자면 ..

​

​

등등이었습니다.

하지만 제출하시기 전에!

먼저 짚고 넘어가야할 문제가 있는데요~

​

한국에서 발급받으신 서류를

해외에 제출하실때는

꼭! 거쳐야할 단계가 있다는 점 아시나요?

오늘은 그 단계에 대해서 알아보자구요!

​

필요하신 서류는 본인의 상황에 따라 맞춰서

준비해주시면 되는데요~!

​

학생이실 경우 본인의 최종학력 증명서 및 성적증명서

취업의 경우엔 이력서 및 학력증명서 추천서 등등

이민이신 경우 비자 종류에 맞는 서류를 준비해주시면 됩니다!

​

집중!

제출하실 그 서류!

거쳐야할 첫번째 단계를 알려드릴게요~!

​

바로 번역공증 입니다.

한국에서 발급받은 서류를

제출처 국가의 공용어로 번역을 하신 후

번역본과 원본 사이 이상 없음!

을 인증받는 단계 입니다.

​

이 과정을 거치지 않으면 다음 단계로

넘어갈 수 없으니 주의하세요!

​

⁕제출처마다 요구 사항이 다를 수 있으니

제출처에 사전 문의 바랍니다

​

​

제출 과정을 뺀 가장 마지막 단계인

아포스티유 인데요!

이 블로그의 핵심 내용이라고도 할 수 있죠ㅎㅎ

​

외국 공문서에 대한 인증의 요구를 폐지하기 위해

맺은 국가간의 협약 이라고 말씀 드릴 수 있는데요.

​

A국가에서 받은 문서가 B국가에서도

공문서로서 인정받기 위해 만들어진 절차 라고 보시면 됩니다.

​

하지만 주의하셔야 할 점은!

아포스티유 협약을 맺은 국가 사이에서만

효력을 발휘할 수 있기 때문에!

​

진행하시기 전, 제출 국가가 아포스티유 협약국인지

아닌지 알아보시는게 좋습니다~!

(한국과 미국은 각각 아포스티유 협약국 입니다)

​

아포스티유 관련 몇몇 주의사항을 알려드릴게요!

​

서류 발급국과 아포스티유를 받는 국가는 동일해야합니다

말인 즉슨 미국에서 받은 서류는 미국에서 아포스티류를 받아야하며

한국에서 받은 서류는 한국에서 아포스티유를 받아야합니다!

​

또한! 아포스티유를 진행하시려면, 서류를 주고받는 국가 모두가

아포스티유 협약국이어야 합니다.

​

최종 제출시 아포스티유 스티커나 직인등 이 훼손되면 반려될 수 있습니다.

​

이렇게 아포스티유 관련된 모든 내용을 알려드렸는데요!

​

번역공증 알아보랴 .,,

대사관 업무시간 맞추랴 ..

​

혹, 미국 서류 아포스티유 받으실 경우엔

제가 앞서 말했듯 미국에서 모든 절차가 이루어져야 하는데요

​

벌써 한국이나 제3 국으로 들어오신 경우

몹 시 난 감!

​

걱정마세요!

​

서울시 선정 우수 브랜드

한국통합민원센터가 도와드립니다!!

​